При травмах, операциях, родах, серьёзных заболеваниях, в периоды интенсивных эмоциональных потрясений следует проводить ассисты, делая это тщательно, до получения результата.

Ассист ни в коем случае не вторгается в сферу деятельности медицины. Там, где это необходимо, нужно провести медицинское обследование и диагностику, и там, где медицинское лечение обычно успешно, оно должно быть получено. Ассист иногда может «спрятать» действительную травму или перелом, поэтому не нужно рисковать, особенно если состояние больного не удаётся быстро улучшить. Другими словами, если вы подозреваете, что у человека всего лишь лёгкое растяжение связок, то на всякий случай следует сделать рентген, особенно если состояние не улучшилось сразу же. Ассист — не замена лечению. При помощи ассиста не пытаются излечить повреждения, требующие медицинского вмешательства, — он является дополнительным средством. Сомнительно, возможно ли вообще достигнуть полного выздоровления благодаря одному только медицинскому лечению, и ассист, несомненно, значительно ускоряет выздоровление. Короче говоря, следует понять, что при лечении тела не принимается во внимание сам индивидуум и последствия болезни для духовного существования человека.

Предрасположенность человека к травмам и болезням обуславливается душевным состоянием человека. Душевное состояние, имеющее место в данный момент, проявляется в том, что человек сам приближает их наступление. И болезни чрезмерно затягиваются, если полностью не устранить духовные факторы, связанными с ними.

С причинами этой предрасположенности, приближения и затягивания болезней справляются посредством ассистов.

Не вызывает сомнений то, что для больного, травмированного человека, для женщины сразу после родов, для того, кто только что испытал тяжёлое эмоциональное потрясение, жизнь становится непереносимой. Но нет причин, по которым человек должен оставаться в таком удручающем состоянии, особенно на протяжении недель, месяцев или лет, в то время как ему можно было бы оказать значительную помощь, которая принесла бы ему выздоровление в течение нескольких часов, дней или недель.

На самом деле это жестоко — игнорировать страдания человека, тем самым продлевая их, в то время как можно научиться их облегчать, можно применять эти знания и действительно помогать людям.

Не обязательно быть врачом, для того чтобы направить кого-либо к врачу. И не обязательно быть врачом, чтобы заметить, что медицинское лечение, возможно, не помогает больному. И не обязательно быть врачом, чтобы справиться с болезнью, имеющей духовную природу, т.е. вызванную самим человеком.

Подобно тому, как есть две стороны в лечении — духовная и органическая (или физическая), — есть также два состояния, которые могут быть достигнуты в духовном плане. Первое из этих состояний можно классифицировать как «приемлемое для человека». Ассисты помогают достичь именно этого состояния. Второе — «более высокий духовный уровень».

В обязанности любого священника (и это было истиной с тех пор, как на свете появились религии) входит облегчение страданий своего ближнего. У священника есть много способов сделать это.

Ассист — это не лечение. Ассист — это определённо не медицинская помощь. Что он делает, так это помогает индивидууму излечить самого себя или помогает при каком-то лечении, посредством того, что удаляет причины приближения и затягивания болезненного состояния человека и уменьшает его предрасположенность к нанесению дальнейшего вреда самому себе или к пребыванию в невыносимом состоянии.

Всё это лежит вне сферы «лечения», в том виде, в каком оно представляется врачу. Это — согласно документально подтверждённым результатам — лежит очень и очень далеко за пределами возможностей психологии, психиатрии и «душевного исцеления», в том понимании, в каком они практикуются в этих областях.

Словом, ассист всецело, безо всяких оговорок, относится к сфере духа и традиционной религии, хотя он и не ограничен одной только религией.

Человек, использующий технологию ассистов, должен осознавать, какая сила находится в его руках и какое мастерство он может приобрести после обучения. Он может облегчить страдания следующим образом: он может сделать жизнь сносной для человека; он также может сократить срок выздоровления, он может даже сделать выздоровление возможным в тех случаях, когда никакие другие методы не могли помочь.

Когда перед вами человек, который получил травму или заболел, перенёс операцию или испытал тяжёлое эмоциональное потрясение, нужно использовать один или несколько из приведённых ниже ассистов, чтобы помочь ему.